赐萧瑀

朗读

译文

在猛烈的大风中，才能看出哪些草是坚韧挺拔的。 在动荡不安的局势里，才能识别出谁是真正忠诚的臣子。 只有勇力的人怎么能懂得道义呢？ 有智慧的人一定心怀仁德。

注释

疾风：猛烈的风。 劲草：坚韧不易折断的草。 板荡：《诗经·大雅》中有《板》《荡》两篇，写周厉王无道、国家动荡，后用来指局势混乱、社会不安。 识：识别，辨认出。 诚臣：忠诚的臣子。 勇夫：只凭勇气、有勇无谋的人。 安：怎么，哪里。 义：道义，正义。 智者：有智慧的人。 怀仁：心中存有仁爱、仁德。

赏析

这首诗是唐太宗李世民写给大臣萧瑀的，全诗只有四句，却讲出了很深的道理。前两句“疾风知劲草，板荡识诚臣”用自然现象和历史局面作比喻：风越猛，越能看出哪些草坚韧；局势越乱，越能看出谁是真正的忠臣。这两句后来成为名句，常用来赞美在困难中经得起考验的人。后两句“勇夫安识义，智者必怀仁”从正面说理，指出只有勇气的人未必懂得道义，而真正有智慧的人一定心怀仁爱。全诗借物说理，由自然写到人事，最后直接表明观点，属于卒章显志。语言简短有力，既是对萧瑀的肯定和勉励，也表达了李世民对忠诚、道义和仁德的看重。

故事

题材标签