高阳台
接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。
能几番游，看花又是明年。
东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。
更凄然。
万绿西泠，一抹荒烟。
当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川。
见说新愁，如今也到鸥边。
无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。
莫开帘。
怕见飞花，怕听啼鹃。
朗读
译文
浓密的树叶间有黄莺筑巢，平静的水波上卷着飘飞的柳絮，断桥边夕阳斜照，归来的船只缓缓而行。 还能再游几次呢？再看花就要等到明年了。 东风暂且陪伴着蔷薇留住吧，等到蔷薇花开时，春天已经让人怜惜了。 更加凄然的是，西泠桥边万树浓绿，却笼罩着一抹荒凉的烟霭。 当年的燕子如今飞到哪里去了？只看见韦曲那里苔藓深深，斜川一带野草昏暗。 听说新添的愁绪，如今也蔓延到了鸥鸟身边。 再也没有心思继续那笙歌欢梦，关上重重门户，浅浅地醉着，悠闲地眠卧。 不要拉开帘子。 怕看见飘飞的花瓣，怕听见杜鹃的啼鸣。
注释
断桥：西湖白堤上的桥名，在杭州。 西泠：西泠桥，在杭州西湖，靠近孤山。 韦曲：地名，在长安附近，唐代贵族聚居之地，这里借指昔日繁华之处。 斜川：地名，在江西，陶渊明曾游于此，这里借指旧游之地。 见说：听说。 鸥边：指鸥鸟身边，暗用“鸥盟”典故，表示归隐或与世无争的心境。 笙歌：泛指歌舞欢乐。 啼鹃：杜鹃鸟啼叫，古人常用来表达思归或悲愁之情。
赏析
这首词写的是暮春时节重游西湖的所见所感。上阕从眼前景物入手，黄莺筑巢、柳絮飘飞、断桥归船，本是春日景象，却引出“能几番游”的感叹，流露出对春光易逝的惋惜。蔷薇开后春天将尽，西泠桥边万绿丛中一抹荒烟，更添凄凉。下阕由景入情，借燕子不知何处、苔深草暗，写出昔日繁华已逝的沧桑感。新愁蔓延到鸥鸟身边，说明愁绪无处不在。最后词人关上重门，浅醉闲眠，连帘子都不敢打开，因为怕见飞花、怕听啼鹃，以“怕”字收束全篇，把惜春、伤春、怀旧、愁苦层层推进，情感真挚动人。全词借景抒情，以乐景写哀情，结尾直抒胸臆，余味悠长。
题材标签
宋词三百首
出处：chinese-poetry · 宋词三百首