新嫁娘词

朗读

译文

新婚三天就走进厨房， 洗净双手开始做羹汤。 还不熟悉婆婆的饮食口味， 先请小姑子尝一尝。

注释

谙：熟悉。 姑：这里指婆婆。 小姑：丈夫的妹妹。 遣：让，请。

赏析

这首诗写一位新媳妇婚后第三天进厨房做饭的情景。按古代习俗，新媳妇婚后三天要下厨，称为“三日入厨”，是正式成为家庭一员的重要仪式。诗的前两句写她认真洗手、动手做汤，动作干净利落，表现出她的勤快和重视。后两句是全诗的点睛之笔：她因为不熟悉婆婆的口味，便先请小姑子尝一尝。这一细节非常巧妙，既写出新媳妇初来乍到的谨慎和细心，也写出她的聪明——小姑子最了解婆婆的喜好，请她先尝，既避免出错，又能讨婆婆欢心。全诗语言朴素，没有华丽辞藻，却通过一个生活小场景，把新媳妇那种既紧张又机灵的心理刻画得活灵活现，读来亲切自然，富有生活气息。

故事

题材标签