嫦娥

朗读

译文

云母屏风上烛光的影子渐渐深了， 银河慢慢西斜，晨星也沉落下去。 嫦娥应该后悔偷吃了长生不老的灵药， 如今只能对着碧海青天，夜夜孤独伤心。

注释

云母屏风：用云母石装饰的屏风，是室内陈设。 长河：指银河。 晓星：清晨的星星。 灵药：指神话中后羿从西王母处求得的不死药，嫦娥偷吃后飞升月宫。 碧海青天：形容月宫周围空旷寂寥的景色。

赏析

这首诗写的是诗人深夜独坐，由室内烛影、天上银河晨星，联想到月宫中的嫦娥。前两句写景，烛影渐深、银河西落、晓星下沉，点明时间已是将晓，也烘托出长夜不眠的孤寂气氛。后两句由景入情，诗人猜想嫦娥偷吃灵药飞升后，应该后悔了，如今只能夜夜面对碧海青天，孤独无依。表面写嫦娥，实则借嫦娥的处境抒发自己内心的寂寞与怅惘。诗中用“应悔”二字，把神话人物写得有血有肉，也把诗人自己的情感寄托其中。全诗由景及情，以嫦娥自比，含蓄深沉，是李商隐借神话抒怀的代表作之一。

故事

题材标签