诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

新晴野望

王维 · 唐 | 写景
新晴原野旷,极目无氛垢。
郭门临渡头,村树连溪口。
白水明田外,碧峰出山后。
农月无闲人,倾家事南亩。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

雨后新晴,原野显得格外空旷开阔,放眼望去,天空中没有一丝云雾尘垢。 城门外紧挨着渡口,村边的树木一直连到溪流的入口。 田野之外,白亮亮的河水闪着光,青山从山后层层显露出来。 农忙时节没有闲人,全家人都到南边的田地里去干活了。

注释

氛垢:云雾和尘垢,这里指遮蔽视线的雾气灰尘。 郭门:外城的城门。 渡头:渡口。 农月:农忙的月份。 倾家:全家出动。 南亩:南边的田地,泛指农田。

赏析

这首诗写雨后初晴时诗人眺望原野所见。前两句总写雨后天晴、视野开阔,空气清新,为全诗定下明朗的基调。中间四句由远及近、由外到内,依次写城郭渡口、村树溪口、白水田外、碧峰山后,像一幅层次分明的田园风景画,色彩明净,动静相衬。最后两句由景及人,写农忙时节全家下地劳作,把自然之美与农家生活连在一起。全诗借景抒情,表达了对清新自然的喜爱和对田园劳动生活的赞美,结尾以农事收束,使画面有了人间烟火气,也显出诗人恬淡平和的心境。

题材标签

田园写景