行宫

朗读

译文

冷清荒凉的古旧行宫， 宫中的花朵寂寞地开着，红得无人欣赏。 满头白发的宫女还留在这里， 闲坐无事，谈论着当年唐玄宗时的往事。

注释

行宫：皇帝出行时居住的宫殿。 寥落：冷清、荒凉。 宫花：行宫里种植的花。 白头宫女：指年老、头发已白的宫女。 玄宗：唐玄宗李隆基，唐朝皇帝。

赏析

这首诗写诗人经过一座荒废的行宫，看到宫中花开依旧，却无人观赏，只有几位白发宫女还留在这里，闲坐时谈起当年唐玄宗时的旧事。诗中的“寥落”“寂寞”既是写行宫的冷清，也是写宫女被遗忘的处境。红花本是热闹明艳的，却开在空寂的行宫里，更显出荒凉；白发宫女“闲坐说玄宗”，看似平静，其实饱含盛衰变迁的感慨。全诗短短二十字，借景抒情，以花衬人，用宫女闲谈的细节收束，把历史沧桑和人生迟暮写得含蓄深沉，令人回味。

题材标签