闻雁

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

故乡渺茫，不知在何处， 归乡的思绪正悠长无尽。 淮南的秋雨之夜， 我在高高的书斋里听到大雁飞来。

注释

故园：故乡。 渺：渺茫、遥远。 归思：归乡的思绪。 悠哉：悠长、无尽的样子。 淮南：唐代道名，治所在今江苏扬州一带，这里指诗人当时所在的地方。 高斋：高大的书斋。

赏析

这首诗写的是秋夜里思念故乡的心情。前两句直抒胸臆，诗人望着远方，不知故乡在哪里，归乡的念头绵绵不断，一个“渺”字写出距离之远，一个“悠”字写出思念之长。后两句转为写景：淮南的秋夜下着雨，诗人独坐高斋，忽然听到大雁的叫声。大雁是候鸟，常被用来寄托思乡之情，雁声划破雨夜的寂静，反而让四周显得更加冷清，也让诗人的孤独和思乡之情更加浓重。全诗由情入景，以景衬情，最后以“闻雁来”收束，把无尽的归思留在雁声与雨声之中，含蓄而动人。

题材标签