玉楼春·红酥肯放琼苞碎

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

红润柔美的花苞怎肯轻易绽放，让那如玉的花瓣碎裂开来。我探看朝南的枝条，花儿是否已经开遍。不知道它蕴藏了多少芬芳，只看见它包藏着无限情意。 我这修道般憔悴的人，在春日的窗下。烦闷愁苦，连栏杆也懒得去倚靠。想要来小酌一杯就来吧，不必迟疑，说不定明天早晨风起，花就吹落了。

注释

红酥：形容花苞红润柔嫩。 琼苞：如玉的花苞。 南枝：朝南的枝条，向阳先开花。 酝藉：蕴蓄，含蓄。 道人：这里指作者自己，含有自嘲憔悴如修道之人的意思。 闷损：烦闷愁苦到极点。 休：语气助词，相当于“吧”。 明朝：明天早晨。

赏析

这首词写早春探梅。上阕写梅花含苞待放，词人探看南枝，揣想花中蕴藏多少香气与情意，把梅花写得含蓄多情，也流露出词人盼春惜花的心情。下阕转到自身，写春窗下憔悴愁闷，连栏杆也懒得倚，情绪低沉。结尾忽然一转，劝人趁花未落快来小酌，因为“未必明朝风不起”，表面旷达，实则深藏对好景不常、人生易逝的忧虑。全词由花及人，借景抒情，结尾以劝酒之语收束，含不尽之意，耐人寻味。

题材标签