诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

次北固山下

王湾 · 唐 | 思乡
客路青山外,行舟绿水前。(青山外 一作:青山下)
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。

朗读

译文

旅途延伸在青山之外, 我乘船前行在绿水之前。 潮水涨平,两岸显得格外开阔, 顺风中,一片船帆高高悬挂。 海上的红日从残夜中升起, 江上的春意闯入旧年之中。 寄回家的信什么时候才能到达? 希望北归的大雁把它带到洛阳那边。

注释

次:停宿,这里指停泊。 北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。 客路:旅人前行的路。 潮平:潮水涨满,与岸齐平。 风正:顺风。 残夜:夜将尽未尽之时。 乡书:家信。 归雁:北归的大雁。 洛阳:今属河南,诗人的家乡。

赏析

这首诗写诗人乘船停泊在北固山下时的所见所感。前六句写景:青山绿水、潮平岸阔、顺风悬帆,画面开阔明朗;"海日生残夜,江春入旧年"更写出昼夜交替、新旧相接的壮丽景象,蕴含时序更替的哲理。最后两句由景入情,借"归雁"寄托思乡之情,点明主旨。全诗以写景为主,景中含情,结尾直抒胸臆,是典型的借景抒情、卒章显志之作。语言平实自然,意境开阔,既让人感受到江南春早的生机,也体会到游子淡淡的乡愁。

故事

小船摇过青山边

一只小纸船,要替小满去很远的地方找妈妈。 · 可听朗读

▶

题材标签

唐诗三百首初中古诗地点思乡哲理