江畔独步寻花·其六

朗读

译文

黄四娘家的小路上开满了鲜花， 千朵万朵沉甸甸地把枝条压得低垂。 嬉戏的蝴蝶恋恋不舍，时时在花间飞舞， 自在娇美的黄莺，恰恰地婉转啼鸣。

注释

黄四娘：杜甫在成都草堂居住时的邻居，是一位姓黄的妇女，“娘”在唐代可指妇女。 蹊：小路。 留连：留恋不止，舍不得离去。 恰恰：形容鸟鸣声和谐动听。

赏析

这首诗写的是杜甫在江畔散步时看到的春日繁花景象。前两句写花：黄四娘家的小路上花开得满满当当，千朵万朵把枝条都压弯了，一个“压”字让人仿佛看到花团锦簇、沉甸甸的样子。后两句写蝶和莺：蝴蝶在花间流连忘返，时时起舞；黄莺自由自在，发出悦耳的啼叫。诗人用“戏蝶”和“娇莺”这两个活泼的形象，把春天的生机写得有声有色。整首诗借景抒情，通过繁花、舞蝶、啼莺这些明丽的景物，传达出诗人漫步赏花时轻松愉悦的心情。同时，蝶舞莺啼是动态描写，与满蹊繁花的静态景象相互映衬，让画面更加生动。语言通俗自然，却把春天的热闹与美好表现得淋漓尽致。

故事

题材标签